10月8日(日)　11:00~16:00

◆受付：2Ｆ特設会場（オルビス様脇）
◆受付時間：11：00～16：00
　　※先着100名様に達し次第、受付終了。

SDGｓWEEK
アトレマルヒロでは、ＣＳＲ活動（企業の社会的責任）の一環として、お客様がご不要となった衣料品を回収し、支援団体「一般社団法人いいことファーム」へ寄付をさせていただきます。
ご協力いただいた先着100名様に
対象店舗にて税込5,000円以上でご利用いただけるアトレマルヒロお買物券500円分を進呈いたします。


【回収可能なもの】
婦人服、紳士服、子供服

【回収できないもの】
・雑貨・服飾雑貨（靴下、ベルト、手袋、マフラー、ストール、ネクタイ、パジャマ、帽子等）
・インナーウエア(肌着・下着）
・エプロン、水着、ガウン、着物、ゆかた、鞄、靴等。

※破損、欠損など、使用が困難なもの。
※シミ、汚れなど洗浄が必要なもの。
※目立つキズ、汚れ等、リユース（再利用）に適さないもの。

※目安として、フリーマーケットやバザーで販売されているようなお品物であれば回収を承ります。

皆様からの温かいご支援をお待ちしております。

※先着100名様まで
※お一人様3点まで(3点でもお買物券の進呈は1枚）
※下取り後の返却はいたしません

寄付団体について詳しくはこちらをご覧ください。
▼一般社団法人いいことファーム公式サイト

◆金券利用可能店舗
3F：トゥエルブアジェンダ・アーモワールカプリス・anysis・アズノゥアズピンキー・カプワ・ロペピクニック/ViS・
4F：しゃら・グリーンパークスサラ・WEGO・スカラー・ノンヘッジ
6F：無印良品

10月3日(火)～10月16日(月)

◆２Ｆ・特設会場

猫屋にゃん吉は、
江戸の趣きを感じる小江戸川越より、
埼玉・川越のローカルフードとグッズを販売しています。

小江戸川越独自の物語や
作り手との繋がりを意識し、
「購入する意味・価値」、
「贈りたいという想い」を生み出したいと考えています。



どこでだれがつくったか分からない商品ではなく、
地域から生まれる伝統的な文化、
また新しい文化を、商品と共にお届けしたい。

これでいいかではなく、
これを贈りたい！
と思ってもらえる商品をお届けしたい。

そして何よりも、地域の作り手や文化に
ささやかながら貢献できるようにと思っています。





猫屋にゃん吉という名は、
江戸時代の猫からきています。

江戸時代に爆発的な猫ブームがあり、
浮世絵にも数多く猫が登場しています。
小江戸川越でも江戸の人々に愛された猫を感じ、
当時を思を馳せてもらいたいという想いから、この名がつきました。

小江戸猫屋にゃん吉　HP

10月1日（日）〜

【アトレマルヒロ4Ｆ】
カプセルトイ専門店
#C-pla（シープラ）が拡大OPEN！！

【拡大オープン記念】
10/1(日)～10/3(火)限定！
カプセルトイを3つお買上げいただくと
豪華景品が当たる、イベント専用の対象のカプセルトイを1回無料でお楽しみいただけます!



様々なテーマの惑星が点在する
カプセルトイの宇宙空間（世界）！


＃C-pla（シープラ）は、全国にその地域オリジナルのお店を展開する「カプセルトイ専門店」！
各店違うテーマを持った「惑星」で、どこまでも広い宇宙のようなカプセルトイの世界をお楽しみください。
店舗によっては、知られざるカプセルトイの裏話などを紹介するTV「Cチャンネル」や、
じっくり商品を味わえる「カプセルバー」、その場で商品を組み立て「オモ写」を撮影できる「C-pit」などなど
さまざまなカプトイコンテンツがあなたを待っています！
店舗をチェックして、架空の宇宙空間「カプセルプラネット」をめぐる宇宙旅行にでかけよう！

皆様のご来店お待ちしております！

9月29日(金)～10月2日(月)

B1F 肉処 牛蔵

アトレマルヒロ精肉専門店
『肉処 牛蔵』による
【肉の日】を開催♪

9が付く日は肉の日！
日頃のご愛顧に感謝いたしまして
お買得な商品を豊富に揃え、
お客様のご来場を
スタッフ一同お待ちいたしております。

お近くにお越しの際は
ぜひお立ち寄りくださいませ♪

※商品は多数ご用意いたしておりますが、万一売り切れの際はご容赦くださいませ。



肉の日チラシはこちら▼

10月5日（木）～

『SALOON（サルーン）』が
アトレマルヒロ2FにNEW OPEN！！

【オープン記念特典】
10月5日(木)～10月15日(日)
全品10％OFF!

さらに税込11,000円以上のお買い上げで
〔SALOON〕オリジナルショッパープレゼント‼
※なくなり次第終了。



SALOON

―Effortless chic―

心地よい素材でその時々の気分を
カジュアルスタイルで表現
BASICアイテムをベースに
様々な場面に活躍できるファッションを
”今の自分”と”新たな自分”
これまでも、これからも素敵な自分に

9月26日(火)～10月2日(月)

期間中、対象店舗のLINEアカウントと
アトレマルヒロのLINEアカウントを
それぞれ友だち登録いただきますと
対象店舗にてお得な特典を受けられます！

【対象店舗】
4F Scolar(スカラー)
3F Beauty＊eyelash(ビューティーアイラッシュ）
3F kapuwa(カプワ)
2F cosme Re:MAKE(コスメリメイク)
　※コスメリメイクはアトレマルヒロのLINE友だち登録のみで対象となります。
2F ORBIS(オルビス)
2F TAKE-UP SELECT(テイクアップセレクト)
1F MISTER MINIT(ミスターミニット)　

ステップ①
まずは、アトレマルヒロ公式アカウントを友だち追加。

ステップ②
対象店舗のLINEアカウント友だち登録または、店頭POPでQRコードを読み取り。

ステップ③
それぞれの登録画面を対象店舗スタッフにご提示ください。

※「アトレマルヒロLINE友だち」のご確認をさせていただきます。
※コスメリメイクは「アトレマルヒロのLINE友だち登録」のみで対象となります。

• 【アトレマルヒロお友だち追加】はこちらから▼
• 掲載チラシはこちら▼

10月28日(土)　11：00～12：00

Bodies(ボディーズ)
〈秋の青空YOGA in アトレ川越〉を開催いたします。

秋の青空の元、ココロと体をリフレッシュしませんか？

～身体の冬支度を始めよう！温活ヨガ～
暑い夏が過ぎ、冬に向けてカラダめぐりを良くしていきましょう。
冷え性＝血行不良を意味し、
体重増加やむくみや肌荒れの原因となります。
温活YOGAではドロドロの血液を「さらさら血液」に変え、カラダポカポカ！冷え性改善にアプローチします！

呼吸と体の動きを合わせ、
流れるようにヨガのポーズを行います。
発汗効果もあり、カラダをしっかり動かしたい方にもおススメです。
女性の‟なりたい”を応援します！

女性に多い冷え性、侮ってはいけません！



【会場】アトレ川越　屋上
　　　＊受付：７F Bodies
　　　＊クローク：７F スペースセブン
【定員】先着50名(女性限定）
【予約】WEB予約
【参加費】1,000円（Bodise YOGA回数券の使用も可能です)
　　　　＊当日受付にてお支払いください。

イベント詳細・ご予約はこちら▼

• 公式ＨＰ

10月8(日)・10月29日(日) 9：30～14：00(雨天順延）

アトレマルヒロ屋上にて
フリーマーケットを開催いたします


川越駅前のファッショビルで『フリマ』開催します♪♪
トレンドな洋服や雑貨、古本、子ども服、アクセサリーなど予想されます。
開催は14:00までとなりますので、お早目にお買物にいらしてください♪♪

★★♪★★♪★★♪★★♪★★♪★★♪★★♪★★♪★★♪
出店者大募集
出店料は1,000円なのでお気軽に出店ができますよ。
グループや家族連れなど皆でフリマを楽しみましょう！！
★★♪★★♪★★♪★★♪★★♪★★♪★★♪★★♪★★♪


--イベント詳細---------------------
【出店数】60店
【入場料】無料
【開催場所】アトレ川越　8F屋上にて
【雨天時】雨天中止　
※雨天の場合は順延日に開催　
10/8(日)➡10/22(日)に順延
10/29(日)➡11/19(日)に順延

【交通】東武東上線川越駅東口から徒歩1分／JR川越線川越駅東口から徒歩1分／西武新宿線本川越駅から徒歩10分
【駐車場】有料駐車場あり

運営会社
東京リサイクル　運動市民の会
03-3384-6666
平日12：00～15：00

出店のご予約はこちらから▼

２０２２年３月１日から

アトレマルヒロにて
全国百貨店共通商品券、まるひろ商品券がご利用いただけます。

※一部ご利用対象外店舗・商品がございます。
※カードタイプの百貨店ギフトカード、まるひろギフトカードはご利用いただけません。
※一部、現在ご利用いただけない全国百貨店共通商品券がございます。

アトレマルヒロではレンタルホールとして７F「スペース・セブン」を貸出しております！
地域の皆様中心に、発表会やライブ、講演会など多彩なイベントにご利用いただけます。

お申し込みはアトレ２Fインフォメーションまたはお電話にて承ります。（原則ご利用の６ヶ月前の1日より受付・委細他ご相談）
お申し込み後、ご予約までに催し物の審査がございます。
049-226-1111(代)　10:00～18:00

ご利用料金・ご規約等詳しくはこちら

• ご利用料金・ご規約等詳しくはこちらをご覧ください▼

【5月8日（月）更新】
5月8日（月）より一部店舗の営業時間を変更させていただきます。


●営業時間：
【Ｂ1Ｆ、2Ｆ～6Ｆ】　午前10時～午後9時
※2Ｆ中央入口は午前10時10分から開場とさせていただきます(状況により開場時間が前後する場合がございます。）

【7Ｆレストラン・カルチャー、3Ｆワイアードキッチン、1Ｆ専門店街】各店ごとに異なります。
※7F飲食テナントは一部の店舗を除き、通常営業（11：00～22：30）に変更しております。
※状況に伴い、予告なく営業時間を変更させていただく場合がございます。


【アトレマルヒロの取り組みとお客様へのお願い】
〈アトレマルヒロの取り組み〉
●従業員のマスク着用を推奨しています。
●従業員のこまめな手洗い、手指消毒を行い感染予防対策に努めています。
●一部の売場にて、飛沫感染を防ぐためのシールド・消毒液の設置を継続しています。

〈ご来店いただくお客様へのお願い〉
●店内でのマスク着用は、個人の判断が基本となります。