8月14日(日)まで

食品大感謝祭
〈B1F食品フロア 夏休み抽選会〉開催です❗

期間中、B1FフロアにてアトレMクラブカードご利用の上、1会計につき税込2,160円以上お買い上げ頂きますと、合計30名様に、B1Fフロア各ショップの商品が当たる応募抽選会にご参加いただけます。

ぜひ！ご参加くださいませ


※当選発送：8/22(月)
※景品交換期間：8/31(水)まで
※当選は発表は後日、当選ハガキの発送をもって代えさせていただきます。
※8/23(火)はアトレマルヒロ店休日です。

8月9日号チラシ表面はこちら▼
8月9日号チラシ裏面はこちら▼

◆2Ｆ・特設会場


POP UP MARKET
8/4(木) 2F 移設オープン！

カラフルな柄のカンボジア製バッグブランドBAL'sをはじめ、
クラフトアクセサリーや雑貨ブランドが定期的に入れ替わるショップ。

ギフトにぴったりなアイテムも多数取り揃えております。
デザイナーの在店時にはアクセサリーのカスタムオーダーも可能です♪

【8月出店ブランド】
*.. *.. *.. *.. *.. *.. *.. *.. *.. *.. *.. *.. *.. *.. *..
BAL's(バルズ ) カンボジア製トートバッグ・雑貨
sato hatakeyama(サト ハタケヤマ) 錫(すず)雑貨
Rose(ロゼ) チェーンメイルアクセサリー
KAAVA KIVI(カーヴァキヴィ) 天然石アクセサリー
Aidealu(アイデアル) ヴィンテージパーツのアクセサリー
mamillare(マミルラーレ) 刺繍雑貨
Mellow handmade accessories(メローハンドメイドアクセサリーズ)天然石アクセサリー

8月3日（水）～

スマホグッズ館が『sma-town』として装い新たに
8月3日(水) 5Fフロアに移設リニューアルオープン！

iPhone最新シリーズから懐かしの機種まで取り揃えております。
Androidも各種取り扱いあり。
話題のショルダーストラップもご用意しております！
ぜひこの機会にご利用ください。

【リニューアルOPEN記念特典】
期間：8/3(水)～8/11(木・祝)
iPhone13シリーズを含め、ケース・ガラスフィルムが１０％オフ
さらに！スマホケース＋ガラスフィルム(またはケーブル各種)同時購入で10％ OFF


※一部対象外商品あり 、その他併用不可

8月2日(火)～8月31日(水)

LINE公式アカウント
ショップカードのご案内♪

アトレマルヒロ公式LINEをお友だち追加していただくことで、どなたでもご利用いただけるポイントサービスです♪
LINEアプリをインストールしたスマートフォンであれば、いつでもご利用いただけます。

期間中、レストラン対象店舗ご利用ごとにショップカード1ポイントを押印いたします。
2ポイント集めると、アトレ館内でご利用いただける『お買物500円券』を先着200名様にプレゼント！！

【対象店舗】
7F一頭買い焼き肉　牛兵衛草庵
7Fオリーブハウス
7Fダッキーダックキッチン
7F築地玉寿司
7F孫四郎そば
7F天ぷら 日本橋 咲久良
3Fワイアードキッチン

ステップ①
まずは、アトレマルヒロ公式アカウントを友だち追加。

ステップ②
対象店舗でお会計の際に、ポイント付与用QRコードを読み取り。
※ポイント付与用QRコードは、お会計時にレジスタッフが提示いたします。
※「アトレマルヒロLINE友だち」のご確認をさせていただきます。

ステップ③
スタンプを集めたら画面に表示される“獲得した特典チケット画面を〔2Fインフォメーション〕”スタッフにご提示ください。

※特典のお引替えは「特典取得日から一ヵ月」とさせていただきます。
※特典は予定数に達し次第、予告なく終了する場合がございます。

• 【アトレマルヒロお友だち追加】はこちらから▼
• 【ショップカード】はこちらから取得いただけます▼

8月1日（月）～

kapuwa(カプワ)が装い新たに
8月1日(月) 3Fフロアに移設リニューアルオープン！

インド職人による手作業の生地、
木版プリントが持つ独特の色の世界。
温もりたっぷりのお洋服や雑貨をご用意しております。
ぜひ自分にぴったりのアイテムを探しにいらしてください。

【リニューアルOPEN記念特典】
■8月14日(日)まで
■ご新規のお客様も対象。お一人様１回限り

kapuwaメンバーズカードのポイントを
２倍付与いたします！

★ポイントが貯まると、オリジナルのノベルティをプレゼントいたします。

7月30日(土)～9月28日(水)

「ことりカフェ」がセレクトした、
可愛い小鳥モチーフのグッズを集めた
期間限定ショップがアトレ川越2階イベントスペースに登場。

“小鳥を眺めながらまったりティータイム”がコンセプトの「ことりカフェ」。
可愛らしい小鳥たちをモチーフにした、クリエイターによるハンドメイド作品、ぬいぐるみやバッグ、アクセサリーなどを集めたセレクトショップが期間限定でオープン。


【オープニング記念特典】
税込2,200円以上お買上げのお客様、
先着200名様に「ことりカフェ クリアファイル」をプレゼント！

※数に限りがございますので、無くなり次第終了とさせていただきます。

7月29日(金)～

ザボディショップが装い新たに
7月29日(金) 3Fフロアに移設リニューアルオープン！


1976年創業のイギリス生まれの自然派化粧品ブランド。
世界中の良質な天然原料を配合した製品を提供しています。

【リニューアルOPEN記念特典】
７/２９(金)～８/１７(水)まで

シートマスクDOYをプレゼント！
★税込6,600円以上お買い上げで１枚
★税込12,000円以上お買い上げで２枚

◆LOVE YOUR BODY CLUB会員様限定

THE BODY SHOP(ザボディショップ）オフィシャルホームページ

7月15日(金)～

オルビス アトレ川越店が
7月15日(金) 2Fフロアに移転リニューアルオープン！

最新の肌化学研究に基づき、
肌が持つ底力をサポートするスキンケアブランド。

肌の質感を生かしたメイクアイテムや、身体の内側からアプローチするインナーケア食品も取り揃え、あなたらしい美しさをサポートします。

平素よりアトレマルヒロをご利用いただき、誠にありがとうございます。

この度、一部ショップは営業を終了、および移設に伴い一時休業をさせていただくこととなりました。
長きにわたり、皆様方からのご愛顧、ご支援をいただきましたことを心から感謝を申し上げます。
なお、改装工事期間中、ご迷惑ご不便をおかけいたしますことを深くお詫び申し上げます。




詳しくはこちらをご覧ください▼

5月27日（金）～9月19日（月・祝）

開放感のある夏空の下で美味しいひと時を♪
お客様より例年好評の厳選ラム肉、牛肉、豚肉、新鮮ホルモンのＢＢＱセットをご用意！
さらに、種類豊富なフードメニュー食べ放題＆ドリンクバー飲み放題！！

期間：5月27日（金）～9月19日（月・祝まで）
【120分制】大人：4,300円（税込）
【90分制】大人：3,800円（税込）
中高生：2,500円（税込）※90分、120分同一料金
小学生：1,500円（税込）※90分、120分同一料金
未就学児：無料
※30分毎に追加料金500円（税込）
※当日の天候により営業を中止させていただく場合がございます。
※屋上ビアガーデンでは「Go To Eatキャンペーン埼玉県プレミアム付き食事券」はご利用いただけません。

〔ご予約専用フォーム〕
ご予約はこちらから▼
予約サイトへ移動

〔電話予約・お問合せ〕
049-225-3182
受付時間 14：00～20：00
※天候の状況により、電話受付時間を変更させていただく場合がございます。

【お客様へのお願い】
・ご来場にあたりましてマスクの着用、手指の消毒をお願いいたします。また、飲食の際マスクなしでの会話はお控えください。
・37.5度以上の発熱、咳などの症状がある場合、入場をお断りさせていただきます。
・座席間隔の確保および混雑状況に応じて、入場制限、誘導などを実施する場合がございます。
・営業日、営業時間、営業内容は変更となる場合がございます。詳しくはアトレマルヒロホームページをご確認ください。

5月13日(金)~

レイングッズ専門店の「G.R.C.」がアトレ2階にOPEN！

傘はもちろんのこと、レインコートやレインブーツ、
そしてレインバッグやケースなど、
雨の日に活躍するアイテムを多数取り揃えご紹介いたします。

他にも晴雨兼用傘、UV手袋、帽子など
紫外線対策アイテムを中心に
キャラクターグッズも取り揃えております。

小江戸川越にお越しの際は是非お立ち寄り下さいませ。

• 公式HP

５月２日（月）～ 2Ｆ中央入口

謎のヒットを続ける大宮ガチャ、
浦和ガチャに続き
「川越ガチャ」発売！

定番スポットから
マニアックな懐かしアイテムまで全８種類！

設置/販売場所：2Ｆ中央入口
販売価格：１回３００円

※売上金の一部は地域の文化振興に役立てていただくために、
川越市へ寄付いたします。

※お一人様３回までとさせていただきます。

※写真と実際の商品と多少異なる場合がございます。

※自動販売機の性質上、同じ商品が続いて出る場合がございます。

※在庫状況により販売を一時休止させていただく場合がございます。あらかじめご了承くださいませ。

２０２２年３月１日から

アトレマルヒロにて
全国百貨店共通商品券、まるひろ商品券がご利用いただけます。

※一部ご利用対象外店舗・商品がございます。
※カードタイプの百貨店ギフトカード、まるひろギフトカードはご利用いただけません。
※一部、現在ご利用いただけない全国百貨店共通商品券がございます。

お買い物は簡単キャッシュレス♪
アトレマルヒロでは各種キャッスレス決済がご利用いただけます♪

ご利用可能な決済一覧はこちら

※一部ご利用いただけない店舗がございます。詳しくは店舗スタッフまでお問合せくださいませ。
※アトレＭクラブカードクレジット引落とし時の割引優待は対象外となります。

新型コロナウイルス感染拡大防止に伴い、当面の間入場者数制限など「スペースセブン」の運用ルールを制定しております。ご利用をご検討いただく際は、あらかじめお問い合わせ下さい。お願い致します。
アトレマルヒロではレンタルホールとして７F「スペース・セブン」を貸出しております！
地域の皆様中心に、発表会やライブ、講演会など多彩なイベントにご利用いただけます

お申し込みはアトレ２Fインフォメーションまたはお電話にて受け付けています（原則ご利用の６ヶ月前の1日より受付、委細他ご相談）、お申し込み後、ご予約までに催し物の審査がございます。
049-226-1111(代)10:00～18:00

ご利用料金・ご規約等詳しくはこちら

• ご利用料金・ご規約等詳しくはこちらをご覧ください▼

【次回店休日】
8月23日（火）は誠に勝手ながら店休日とさせていただきます。

【3月22日（月）更新】
新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から、3月22日（火）より一部店舗の営業時間を変更させていただきます。


●営業時間：
【Ｂ1Ｆ、2Ｆ～6Ｆ】　午前10時～午後9時
※2Ｆ中央入口は午前10時10分から開場とさせていただきます。(状況により開場時間が前後する場合がございます。）

【7Ｆレストラン・カルチャー、3Ｆワイアードキッチン、1Ｆ専門店街】各店ごとに異なります。　

※状況に伴い、予告なく営業時間を変更させていただく場合がございます。

アトレマルヒロでは、お客様及び従業員の感染拡大防止、安心安全の確保を徹底しております。営業に際し下記の通りお願いがございますので、ご不便をお掛けいたしますが、ご来店の際はご理解ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

【アトレマルヒロの取り組みとお客様へのお願い】
〈アトレマルヒロの取り組み〉
●全従業員がマスクを着用しています。
●全従業員が検温を実施し、体調管理の徹底をしています。
●全従業員の手洗い、手指消毒、うがいを徹底しています。
●一部売場に飛沫感染を防ぐためのシールドなどを設置しています。
●階段・エスカレ―ターの手摺りを定期的に消毒しています。
〈ご来店いただくお客様へのお願い〉
●ご入店の際はマスクの着用および咳エチケットにご協力をお願いいたします。
●ご入店の際は消毒液で手指の消毒をお願いいたします。
●館内ではお客様同士の間隔をあけて密接を避けるようお願いいたします。