7/10㈮～16㈭

期間中アトレ店内のお買上げレシート1000円（税別）以上を2枚、２Ｆインフォメーションにご提示いただくと、各店舗それぞれの内容でのドリンクサービスをご利用頂けるドリンク券をプレゼントいたします。
ドリンク券有効期限7/31㈮まで。

7/10㈮～7/20㈪

受付場所：2Ｆインフォメーション

ご不要になった使いかけコスメを下取ります。
回収後、リサイクル処理させていただきます。
ブランドは不問です。
（下取り除外：シャンプー、リンス、除光液、試供品）

コスメの対象ショップで使える500円クーポンをプレゼント！

下取り個数1～4個　500円クーポン1枚
下取り個数5～10個　500円クーポン2枚
※お一人様最大10個まで

●クーポンのご利用期限　7月31日㈮まで
●クーポンのご利用条件　お買上3000円+税以上で500円クーポン1枚ご利用できます。
（他店との合算不可）
●ご利用可能ショップ　コスメキッチンマーケット、コスメクリニック、ザ・ボディ・ショップ、ＤＨＣ直営店

7月10日㈮から7月20日㈪まで

人気のショップが大幅プライスダウン！！
さらに日頃のご愛顧に感謝し、アトレマルヒロだけの特別企画「スペシャルサービス」、「まとめ買いでお得！」や「コスメ下取りキャンペーン」など、お得な企画を多数ご用意しております。
リンク

• チラシ表面はこちら
• チラシ裏面はこちら

本年の「土用の丑の日」は７月２１日㈫です。
こだわりのうなぎをご用意しております。
店頭、またはお電話にて事前予約を受け付けております。

〈大川水産〉Ｂ1Ｆ
鰻蒲焼・国内産（養殖）　１尾2,000円+税
電話：049-236-3026

〈日本一〉Ｂ1Ｆ
鰻蒲焼・国内産（中串）　　1,750円+税
うな重・国内産（中）　 1,850円+税
電話：049-228-2230

7月1日㈬OPEN

日常を彩る、おしゃれでかわいいモノに出会える「100円雑貨の専門店」。見ているだけでワクワクする雑貨と、手づくり素材が驚きの充実度。小さな幸せがいっぱいのお店です。
※写真はイメージです。

6/26(金)より無くなり終了。

アトレ30周年記念として、オリジナルエコバッグ(保冷タイプ)を制作いたしました！
人気のイラストレーター「白根ゆたんぽ」氏によるオリジナルデザインです！　販売収益金の一部はチャリティに利用致します。
是非オリジナルエコバッグをご利用くださいませ。
＊デザイン2種類
　各500個限定（計1,000個）
＊価格　1,200円＋税
＊販売場所
　2Fインフォメーション（現金のみ）
　B1F食品サービスカウンター(クレジット　　可）写真はコチラ

• 詳しくはコチラから

アトレマルヒロからの「テイクアウト」商品のご紹介です！
是非ご利用くださいませ詳しくはコチラ

• チラシはコチラから！

新型コロナウイルス感染拡大防止に伴い、当面の間入場者数制限など「スペースセブン」の運用ルールを制定しております。ご利用をご検討いただく際は、あらかじめお問い合わせ下さい。お願い致します。


アトレマルヒロではレンタルホールとして７F「スペース・セブン」を貸出しております！
地域の皆様中心に、発表会やライブ、講演会など多彩なイベントにご利用いただけます（ご利用規約・ご料金などは下記よりご確認ください）
お申し込みはアトレ２Fインフォメーションまたはお電話にて受け付けています（原則ご利用の６ヶ月前の1日より受付、委細他ご相談）、お申し込み後、ご予約までに催し物の審査がございます。
ご予約内容については下記の時間・料金をクリックしてご確認ください。
詳しくはお気軽にお問い合わせくださいませ。
049-226-1111(代)10:00～18:00
パンフレットはこちら
リンク

• ご利用時間・金額・内容はこちら

当面の間

下記の短縮営業時間にて営業いたします。

アトレマルヒロでは、お客様及び従業員の感染拡大防止
安心安全の確保を徹底しております。
営業に際し下記の通りお願いがございますので
ご来店の際は何卒ご協力のほどお願いいたします。

●営業時間：全館（Ｂ1Ｆ、2Ｆ～6Ｆ）　午前10時～午後8時
7Ｆレストラン・カルチャー　午前11時～午後9時（ｶﾙﾁｬｰは10時ｵｰﾌﾟﾝ、ｲｰｵﾝは通常通り、ABCｸｯｷﾝｸﾞｽﾀｼﾞｵは20時まで）
1Ｆ専門店街　各店ごとに異なります
※一部店舗において休業や営業時間変更を行う場合がございます。
※館内における喫煙所を当面の間封鎖いたします。

【アトレマルヒロの取り組みとお客様へのお願い】
〈アトレマルヒロの取り組み〉
●全従業員がマスクを着用しています。
●全従業員が検温を実施し、体調管理の徹底をしています。
●全従業員の手洗い、手指消毒、うがいを徹底しています。
●一部売場に飛沫感染を防ぐためのシールドなどを設置しています。
●階段・エスカレ―ターの手摺りを定期的に消毒しています。
〈ご来店いただくお客様へのお願い〉
●ご入店の際はマスクの着用をお願いいたします。
●ご入店の際は消毒液で手指の消毒をお願いいたします。
●できるだけ少人数でのご来店にご協力をお願いいたします。
●館内ではお客様同士の間隔をあけて密接を避けるようお願いいたします。
●混雑状況に応じて入場制限・誘導などを実施する場合がございます。

当面の間

7Ｆ喫煙所は、コロナウイルス感染拡大防止の観点から当面の間、閉鎖させていただきます。
ご不便をおかけいたしますがご了承くださいませ。

2020年4月1日㈬より

まるひろをご愛顧いただき誠にありがとうございます。
2020年4月1日㈬より、まるひろMクラブ会員規約を改訂させていただきます。
主な改訂内容は以下の通りです。
【主な改訂内容】
規約を変更する旨、変更後の内容、効力発生時期を
当社のホームページにて公表いたします。

該当条文：第14条　本規定の変更等
何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。リンク

• 利用規約改定はこちら

アトレマルヒロの駐車券サービスのお知らせ。
アトレでは1店舗2000円以上のお買い物で、地下公共駐車場、1時間まで、契約駐車場は2時間まで無料サービスさせていただきます。
他店舗とのレシート合算はできませんのでご了承くださいませ。
（B1F食料品フロア内のみ合算可）
＊駐車サービスは1回限りです、処理済の駐車券にはサービスできません。
リンク

• 詳しくはこちらから！

アトレマルヒロ店内でご利用いただける
免税ショップをご紹介いたします！

６F　無印良品　アーノット
５F　ユニクロ 　
　　　サックスバーアナザーラウンジ
　　　JINS
４F　ニコアンド
３Ｆ　ザ・ボディショップ　
２F 　ワシントン　エ　スタジオ
　　　ユナイテッドアローズグリーンレーベル リラクシング
　　　サマンサタバサプチチョイス
　　　サックスバージーン
B1F　マツモトキヨシ

新型コロナウイルス感染拡大防止に伴い、当面の間入場者数制限など「スペースセブン」の運用ルールを制定しております。ご利用をご検討いただく際は、あらかじめお問い合わせ下さい。お願い致します。
アトレマルヒロではレンタルホールとして７F「スペース・セブン」を貸出しております！
地域の皆様中心に、発表会やライブ、講演会など多彩なイベントにご利用いただけます（ご利用規約・ご料金などは下記よりご確認ください）
お申し込みはアトレ２Fインフォメーションまたはお電話にて受け付けています（原則ご利用の６ヶ月前の1日より受付、委細他ご相談）、お申し込み後、ご予約までに催し物の審査がございます。
ご予約内容については下記の時間・料金をクリックしてご確認ください。
詳細

• ご利用時間・金額・内容はこちら

アトレMクラブカードに加えて、まるひろMクラブカード、スターカード（リーダース・チェリーカード）をアトレマルヒロでクレジットご利用いただくといつでも５％OFF（お引落時・除外店舗有）、今回の10%OFFキャンペーン期間では１０％OFF！のお得なサービスがご利用いただけます。
是非アトレマルヒロでのお買い物にはMクラブカードをご利用くださいませ。
リンク

• ご入会はコチラから！

アトレマルヒロの駐車券サービスのお知らせ。
アトレでは1店舗2000円以上のお買い物で、地下公共駐車場、1時間まで、契約駐車場は2時間まで無料サービスさせていただきます。
他店舗とのレシート合算はできませんのでご了承くださいませ。
（B1F食料品フロア内のみ合算可）
＊駐車サービスは1回限りです、処理済の駐車券にはサービスできません。
リンク

• 詳しくはこちらから！

8/25(火)全館店休日です。

アトレマルヒロでは、お客様及び従業員の感染拡大防止
安心安全の確保を徹底し
下記の短縮営業時間にて営業いたします。

下記の通りお願いがございますので
ご来店の際は何卒ご協力のほどお願いいたします。

●営業時間：全館（Ｂ1Ｆ、2Ｆ～6Ｆ）　午前10時～午後8時
7Ｆレストラン・カルチャー　午前11時～午後9時（ｶﾙﾁｬｰは10時ｵｰﾌﾟﾝ、ｲｰｵﾝは通常通り、ABCｸｯｷﾝｸﾞｽﾀｼﾞｵは20時まで）
1Ｆ専門店街　各店ごとに異なります

※一部店舗において休業や営業時間変更を行う場合がございます。
※館内における喫煙所を当面の間封鎖いたします。

【アトレマルヒロの取り組みとお客様へのお願い】
〈アトレマルヒロの取り組み〉
●全従業員がマスクを着用しています。
●全従業員が検温を実施し、体調管理の徹底をしています。
●全従業員の手洗い、手指消毒、うがいを徹底しています。
●一部売場に飛沫感染を防ぐためのシールドなどを設置しています。
●階段・エスカレ―ターの手摺りを定期的に消毒しています。
〈ご来店いただくお客様へのお願い〉
●ご入店の際はマスクの着用をお願いいたします。
●ご入店の際は消毒液で手指の消毒をお願いいたします。
●できるだけ少人数でのご来店にご協力をお願いいたします。
●館内ではお客様同士の間隔をあけて密接を避けるようお願いいたします。
●混雑状況に応じて入場制限・誘導などを実施する場合がございます。

アトレオリジナルキャラクター 「ウシャレ」

「うしゃれ」はアトレ開業25周年を記念して一般公募で生まれたアトレのキャラクターです！アトレマスコットとして着ぐるみが活躍中です！
アトレ店内で出会ったら是非写真撮影してＳＮＳで拡散してください。

モバイルサイトで、イベント情報やアトレ川越のお店の検索ができます。

バーコード読み取り機能付きケータイで2次元コードからアクセスいただくか、ケータイにURLを直接入力してください。
URL：http://www.atre-kawagoe.com/