7月27日(土)・28日(日)10：00～21：00

第43回 川越百万灯夏まつり開催に合わせ
アトレマルヒロ2階モール通路にて
＜縁日＞を開催いたします。

百万灯夏まつりにお越しの際は
ぜひ、お立ち寄りくださいませ。


◇◇◇【出店店舗】◇◇◇

●期間限定出店：伊藤園
●期間限定出店：新座クラフト

・B1F　もとはし屋
・1F　カレイド ボン マルシェ
・2F　ファーストキッチン
・3F　フランフラン
・4F　サリーマート

　
上記対象店舗にてお買い上げいいただいた方に
『一〇八抹茶茶廊」ドリンク割引券をプレゼントいたします！
※割引券の有効期限：7/27(土)・7/28(日)限定

川越百万灯夏まつり実行委員会HP

7月23日(火)～7月29日(月)

２F駅側入口特設会場に期間限定出店!
Ensemble（アンサンブル）
～食べごち～

「ごちそうを食べて笑顔になってもらう」をコンセプトに厳選した商品をご提案いたします。


TEAGEティアージュ
狭山茶を使用した埼玉県で初のスパークリングティー

茶園『池乃屋園』の茶葉を使用。
緑茶と玉露を使用した緑茶バージョンと、埼玉県産のいちご あまりんを使用した和紅茶の2種類をご用意。
コールドエクストラクション製法（※）により特殊な味わいのあるスパークリングティーに仕上がっています。今までに味わった事のない、旨味、香りを体験ください。
（※一切の雑味を除き、お茶の香りと旨味を最大限に引き出す最高峰の抽出技術）

他にも、こだわりの商品をご用意しております。
ぜひお越しくださいませ。

• 食べごちHP

7月16日(火)～8月1日(木)

小江戸ゆかたフェア
◇アトレマルヒロで夏のお得をゲット‼◇


期間中、アトレマルヒロにゆかた着用でご来店、または
4F【しゃら】にてゆかたご購入のレシートを対象店舗にてご提示いただくとお得なサービスがございます!

【サービス対象店舗】
〈7F〉オリーブハウス
　　　孫四郎そば
〈4F〉しゃら
　　　カプセルトイショップ＃c-pla(シープラ)
〈3F〉ワイアードキッチン
〈2F〉コスメキッチンマーケット
　　　オルビス
　　　一〇八抹茶茶廊
　　　小さなココア屋さん ここ和
〈1F〉サンマルクカフェ
〈B1F〉もとはし屋

詳しくはこちら▼

7月13日(土)～7月31日(水)

◆会場：3F特設会場

アトレマルヒロ小江戸ゆかたフェア　
「ゆかた人気コンテスト」を開催‼

会場に展示されたお好きなゆかたに
ぜひ、ご投票くださいませ☆

期間終了後、ご投票いただいた方の中から、
抽選で各コーディネート毎
1名様にゆかたをプレゼントいたします♪

【お問合せ先】4Fしゃら　049-225-3930

※投票はお1人様１回限りとなります。
※当選のご案内は、当選ハガキのご郵送をもってかえさせていただきます。
※ご記入いただいた個人情報は、本キャンペーン以外には利用いたしません。


＊＊＊＊＊同時開催＊＊＊＊＊

ゆかた人気コンテストを
『＃アトレマルヒロ』をつけて
インスタグラムにご投稿いただくと
２Fインフォメーションにて
ゴンチャトッピング1つ無料引換券を進呈いたします。

※２Fインフォメーションにてご投稿画面をご提示くださいませ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

7月13日(土)～8月1日(木)

アトレマルヒロ小江戸ゆかたフェア
ゆかたでオシャレをして、夏を満喫しよう♪


4F・しゃら にて【ゆかた】をご購入、もしくは
3F・フランフラン にて【フレハンディファン】を含む商品2点以上お買上げで先着50名様に小江戸人力車『いつき屋』の10%OFFご優待券をプレゼントいたします!

※先着50名様限り。
※期間中でも予定数に達し次第終了となります。

川越人力車いつき屋HP

7月10日(水)～8月30日(金)

2Ｆ特設会場に期間限定ショップ
小さなココア屋さん ここ和 がオープン！

東日本で唯一のココア専門店が
期間限定で「かき氷」のお店を始めます！

商品ラインナップは、
カカオを贅沢に使った「リッチココアミルク」と、
こだわりの自家製ジャムを使った「ココアストロベリーミルク」の２種類です。
アトレでは初出店となりますが、本店は川越の観光地にあり、テレビ局にも何度か取り上げられているお店です。



◆リッチココアミルク
カカオを贅沢に使った商品です。
特製のチョコソースには、生クリームも使っていて、ふわふわで濃厚なカカオを楽しめます。

トッピングにはミルクチョコレートと金粉を添えることで、他にはない贅沢な気分を味わえるかき氷となっています！

◆ココアストロベリーミルク
生クリームの上に自家製のいちごジャムをたっぷり乗せており、氷の中にはクッキー＆クリームを仕込んでいるので、まるでショートケーキのようなかき氷です。

トッピングにはいちごを丸々１個と、ホワイトチョコレートが乗っていて、写真映えすること間違いなしです！

ぜひ、この機会にご賞味くださいませ！

• 公式ホームページはこちら
• インスタグラムはこちら

4月26日(金)～9月23日(月・振)

開放感のある夏空の下で美味しいひと時を♪
お客様より例年好評の厳選ラム肉、牛肉、豚肉、新鮮ホルモンのＢＢＱセットをご用意！
さらに、種類豊富なフードメニュー食べ放題＆ドリンクバー飲み放題！！

期間：4月26日(金)～9月23日(月・振)
営業時間：17：00～22：00(土日祝日16：00～22：00）

＊＊＊7月1日(月)～8月31日(土)まで営業時間延長！＊＊＊
17：00～22：30(土日祝日16：00～22：30）
【120分制】大人：4,800円（税込）
【90分制】大人：4,300円（税込）
中高生：2,700円（税込）※90分、120分同一料金
小学生：1,600円（税込）※90分、120分同一料金
未就学児：無料
※30分毎に追加料金500円（税込）

※未成年者のご入場は保護者同伴に限らせていただきます。
※当日の天候・諸事情により営業時間が変更・中止となる場合がございます。
※会場は全面禁煙となります。
※荒天時は営業を中止する場合がございます。予めご了承ください。


〔ご予約専用フォーム〕
ご予約はこちらから▼
予約サイトへ移動

〔お問合せ〕
049-225-3182
受付時間 14：00～20：00
※天候の状況により、電話受付時間を変更させていただく場合がございます。


【お客様へのお願い】
営業日、営業時間、営業内容は変更となる場合がございます。
詳しくはアトレマルヒロホームページをご確認ください。

8月3日(土)

時間：11：00～18：00
場所：1F クレアモール側テラス店頭 特設会場

アトレマルヒロ青果専門店
『菜果善』による
青空市を開催♪

旬のフルーツや
みずみずしい新鮮お野菜を
豊富に揃え、お客様のご来場を
スタッフ一同お待ちいたしております。

お近くにお越しの際は
ぜひお立ち寄りくださいませ♪

※状況により開催時間、開催場所を予告なく変更させていただく場合がございます。

8月4日(日)～

アトレマルヒロ2Fに
POP UP MARKET が売り場を拡大して
リニューアルいたします！

BAL’sのバッグをはじめ、
アクセサリーや雑貨がますます充実。
新しくお取り扱いのクリエイターブランドも
多数予定しております♪

ぜひ皆様のご来店をお待ちしております。


◇POP UP MARKET◇
1週間~10 日ごとに様々なデザイナーズブランドが出店。
いつ訪れても新しい商品に出会える、ポップアップスタイルのショップです。

Made in Cambodia のエシカルブランド BAL’ s のトートバッグをはじめ、オリジナリティ溢れるクラフトアクセサリーや小物たち。
他にはない、個性的なアイテムに出会うことができます。



POP UP MARKETショップ情報はコチラ▼

クラシルアプリ詳細はこちらをご覧ください▼

• 公式ホームページ

２０２２年３月１日から

アトレマルヒロにて
全国百貨店共通商品券、まるひろ商品券がご利用いただけます。

※一部ご利用対象外店舗・商品がございます。
※カードタイプの百貨店ギフトカード、まるひろギフトカードはご利用いただけません。
※一部、現在ご利用いただけない全国百貨店共通商品券がございます。

アトレマルヒロではレンタルホールとして７F「スペース・セブン」を貸出しております！
地域の皆様中心に、発表会やライブ、講演会など多彩なイベントにご利用いただけます。

お申し込みはアトレ２Fインフォメーションまたはお電話にて承ります。（原則ご利用の６ヶ月前の1日より受付・委細他ご相談）
お申し込み後、ご予約までに催し物の審査がございます。
049-226-1111(代)　10:00～18:00

ご利用料金・ご規約等詳しくはこちら

【ご案内】
アトレマルヒロ次回店休日は8月20(火)でございます。



【2023年5月8日（月）更新】
2023年5月8日（月）より一部店舗の営業時間を変更させていただきます。

●営業時間：
【Ｂ1Ｆ、2Ｆ～6Ｆ】　午前10時～午後9時
※2Ｆ中央入口は午前10時10分から開場とさせていただきます(状況により開場時間が前後する場合がございます。）

【7Ｆレストラン・カルチャー、3Ｆワイアードキッチン、1Ｆ専門店街】各店ごとに異なります。
※7F飲食テナントは一部の店舗を除き、通常営業（11：00～22：30）に変更しております。
※状況に伴い、予告なく営業時間を変更させていただく場合がございます。


【アトレマルヒロ従業員のマスク着用について】

丸広百貨店・アトレマルヒロでは、従業員のマスク着用を推奨してまいりましたが、新型コロナウイルスが感染症法上5類へ移行後1年が経過した昨今の状況を踏まえ、令和6年（2024年）5月1日より、以下の通り対応してまいります。

■従業員のマスク着用について
従業員のマスク着用を任意とさせていただきます。

引き続きお客様のご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。