11月やります！次回予約ポイントアップキャンペーン♪

11/ 1(水)～11/30(木)のご来店時

期間中、次回予約からのご来店で
特典ポイント通常2ポイントのところ
↓
3ポイント付与

※期間中何回でも可

例）
・10月3日にご来店、11月1日に次回予約を入れる
→11月1日ご来店（3ポイント付与）
・11月2日にご来店、次回12月1日に予約を入れる
→12月1日にご来店（キャンペーン対象期間外のため通常通り2ポイント付与）

是非この機会に次回予約してみてください♡

• ご予約はこちら

秋のお肌対策メニューのご案内

夏の汗や、紫外線によるお肌のザラつきや
くすみを感じていませんか？

普段の洗顔では落としにくい角質や角栓を取り除いて、ツルツルお肌を目指しましょう^_^

毛穴洗浄コース（パック付）オススメです。

また、紫外線ダメージを受けたお肌に！
早めのレスキューを、シミ、シワになる前にお肌の基礎を整えて早めのエイジングケアできる、漢方ハーブピーリングもオススメです。

貴方の気になるダメージに合わせて、ケアのご提案もさせていただきます、
お気軽にお声掛けくださいませ^_^
お待ちしております♪

10月のキャンペーン

10月1日〜10月31日迄

10月のキャンペーンは、人気オプションメニュー半額キャンペーンです！

ヘッド&イヤー¥2200→￥1100

リフトアップ　￥2200→￥1100

でご利用いただけます。
いつものコースをお得にグレートアップして、夏のお疲れをメンテナンスしましょう。
ご利用お待ちしております♪

ハピネス55(ゴーゴー)

ラフィネでは55歳以上のお客様を対象に、「ハピネス55(ゴーゴー)」サービスをご用意しております。

ハピネス55会員に無料登録すると…
●毎月15日はコース代金が550円(税込)オフ✨
さらに！
●平日午前中（12:00スタートまで）に施術を受けていただいたお客様に
3ポイントプレゼント✨

ハピネス55会員登録は無料です。ぜひお気軽にセラピストまでお申し付けください。
※3ポイントプレゼントは、ラフィネの日（6・16・26日）のダブルポイントデーと、15日は対象外となります。

お疲れ別‼おすすめコース♬

お疲れ別！おすすめコースのご紹介です♬

【デスクワーク多め、肩首がつらい】

リフレクソロジー40分＋ヘッドショルダー30分

ずっと同じ姿勢でいると血流が滞り
疲れの原因になります
第二の心臓部であるふくらはぎをほぐし
血流を促すリフレクソロジーと
肩首頭のもみほぐしのヘッドショルダーの
組み合わせは相乗効果ばつぐんで
デスクワークなど座りっぱなしで作業の多い方に
おすすめです♪


【頭がぼんやり、なんだか不調】

ハンド＆ヘッド30分＋リフレ20分

季節の変わり目や気圧の変動で
なんだか調子が悪い、、そんなお疲れの方にオススメのコースです

足裏と手の反射区をくまなく刺激して
からだの内側から老廃物の排出を促します
特に手は第二の脳といわれ
触るだけでリラックス効果は絶大！キンモクセイの香りも相まって
眠気におそわれてしまうかも、、、


ラフィネにはまだまだたくさんの
コースのご用意がございます

是非お立ち寄りくださいませ＾＾

• WEB予約はこちら▼

!!人気です!!めぐる！ハンド＆ヘッド

2023.09.01～2023.11.30

ご覧いただきありがとうございます
ラフィネです

9月から始まったキャンペーンのコース、、、
大人気です＾＾


キンモクセイの香りのジェルで
腕から指先まで隅々まで流し、ほぐしていきます。
後半は頭全体のもみほぐし。
五感の刺激でリラックスしていただける施術になっています

30分3850円

リフレやボディとの組み合わせで
お得になるセットコースもご用意がございます

ハンドヘッド＋ボディorリフレ
50分5720円（330円お得♬）
70分7810円（440円お得♬）


ご予約お待ちしております＾＾

SNSでお得情報ゲット！

【公式インスタグラム】

Bodiesではインスタグラムにて美容や健康の情報をご案内しています！

ヨガレッスンや特別イベントなど
イベント情報をいち早くゲットできるのもポイント！！

いつも通って頂いてる皆様はもちろん
健康・運動に興味がある方々にタメになる
知識や情報を発信しています。

ぜひチェックしてみてください！

★Bodies公式アカウント⇒bodies_official

★川越スタジオアカウント
⇒bodies_atrekawagoe

Bodies川越スタジオ
アトレ川越　７F
049-236-3887
https://www.bodies.jp/

• Boides公式Instagram
• 川越スタジオInstagram

秋の青空ヨガ

【ヨガイベント開催決定！】

秋の青空ヨガ
～冬支度を始めよう！温活ヨガ～

日時：10/28（土）11：00～12：00
場所：アトレ川越屋上
料金：1000円
定員：60名

★予約方法★
Bodies HPから（先着順）
※店頭・電話でのご予約は承っておりません。

秋空の下、心と体をリフレッシュしませんか。

屋外で行う特別ヨガレッスンになります。

もちろん初めての方も大歓迎！！

開放的な空間でヨガを楽しみましょう。

皆様のご参加お待ちしております。


予約は先着順となりますので、お早めがあすすめです！（ご自身でキャンセル可）


さらに詳しい内容はHPからご確認いただけます。
〈HP→イベント予約→川越スタジオのレッスン検索〉

※注意
・16歳以上の女性限定
・マットのご用意不要
・雨天決行（開催場所が変わります）


Bodiesアトレ川越スタジオ
アトレ川越　７階
049-236-3887
http://bodies.jp/リンク

秋のお得キャンペーンスタート！

------------------------------------------------------------------------------------------------------
【秋得！Bodies入会キャンペーン実施中！】

運動STARTに最適のシーズンが来た！
代謝が上がるこの時期に始めるから、運動嫌いのあなたでも結果が期待できます！
80％の方が効果を出せているBodiesに通って、理想のあなたに近づきましょう！
この秋のBodymakeはBodiesにお任せください！

●秋得！Bodies入会キャンペーン詳細はこちら
来店特典
1.お試し体験￥0

入会特典
1.入会金
　半額￥3,300
2.月会費
　お試し体験当日の入会で 1か月分￥0
年会費
　お試し体験当日の入会で 3か月分￥0


※無料のお試し体験はHPから

スタッフと一緒にトレーニングしていただくので、マシーンを使うことが初めて！という方もご安心ください♪

☆お試し体験の流れはこちら☆
HPから体験予約⇒来店⇒サーキットトレーニング＆ゲルマニウム温浴体験⇒入会

◎サーキットトレーニング：「マシーンを使った筋トレ」×「ステップで有酸素運動」のW効果
◎ゲルマニウム温浴：カラダの芯からあったまり、発汗効果抜群！！ココロもカラダもキレイになる。

ボディーズ川越スタジオ
アトレ川越　７F
049-236-3887
http://bodies.jp/

キンモクセイの香りに癒やされる『めぐる！ハンド＆ヘッド』

2023/09/01～2023/11/30

暑さが和らぎ涼しい秋になると、今度は足元や手先の冷えが気になる季節に。
そこで今回は身体の末端部分、例えば手、指先、足、頭などのトリートメントをする“末端美容”に注目。
身体の“めぐり”を意識してキンモクセイの香りのジェルを使用したハンドリフレクソロジー（指先～肘下）と頭をほぐすコースを実施いたします。

今回使用するジェルは秋の訪れを感じる「キンモクセイの香り」を採用。
夏季限定キャンペーンで人気のジェルの使用感そのままに、今回のキャンペーンで使用するジェルには注⽬の植物性整肌成分「バクチオール*」を配合。肌に透明感を与え、潤い肌へと導きます。*保湿成分

キンモクセイの香りに包まれる、秋の癒やし時間をぜひご堪能ください。

【実施期間】
2023年9月1日～2023年11月30日

【価格】
①ハンド＆ヘッド30分
ジェルでのハンドリフレクソロジー20分＋ヘッド10分（頭・耳まわりのもみほぐしと首のストレッチ）
価格：3,850円（税込）　※不織布お着替え(上)付き

②ハンド単品20分
ジェルでのハンドリフレクソロジー20分
価格：2,860円（税込）

③組み合わせでお得なセットコース
☆50分セットコース
ハンド＆ヘッド30分＋ボディケアまたはリフレクソロジー20分
通常6,050円のところ⇒5,720円(税込)でご提供 330円OFF

☆70分セットコース
ハンド＆ヘッド30分＋ボディケアまたはリフレクソロジー40分
通常8,250円のところ⇒7,810円(税込)でご提供 440円OFF

【備考】
※WEB予約は9月1日(金)より承ります。
※ハピネス55会員のお客様は、毎月15日のお値引きと併用いただけます。
※組み合わせコースは従業員割引・パパママ割引など、その他の割引との併用はできません。
※禁忌事項に該当される方は受けていただくことができません。

• 禁忌事項

手荒れしていませんか？

消毒や家事で、手荒れしていませんか？
これから乾燥の季節になりますので、今からこまめなハンドケアがオススメです。
また、血が不足した「血虚」（けっきょ）になると、指先がささくれたりもします。
ハンドケアと共に、お身体も整えていきませんか。

頑張った時には

心も身体も疲れているときには、頑張っている証拠。
頑張っているご自分に、ご褒美あげませんか？
滋養できるごはんと、漢方で心身ともにリフレッシュ。

痛み・しびれでお悩みのときには

頑固な痛み・しびれでお悩みではありませんか？
痛み・しびれの原因は、エネルギー不足、血不足、湿度、冷えなど様々です。
原因は、個々の体質や全身症状から考えていきます。
つらい痛み・しびれを和らげて、生活の質を上げていきましょう。

疲れが抜けないときには

栄養剤を飲んでも、疲れが抜けないなどありませんか？
「肝」が弱っていると、慢性的に身体のだるさや疲れが取れなくなることも。
ひどいお疲れでお悩みの方は、「肝」を見直してみませんか？

季節の変わり目の不調

季節の変わり目、体調崩しやすくなっていたり、急な気温の変化に身体がついていかなかったり。
不規則な生活、乱れた食生活、運動不足、生活環境によって、身体は外的刺激の影響を受けやすくなります。
身体の底ヂカラ、上げていきませんか？

暑さが戻ってきて

暑さが戻ってきて、だるさや疲れていたり、冷たいものの摂り過ぎで、胃腸の調子を崩していませんか？
本格的な秋が来る前に、不調を整えて、心地よく秋を迎えましょう。

旬のものや体質に合ったものを

少し動いただけで、疲労、息切れを感じやすいときは、身体のエネルギーが不足している「気虚」（ききょ）です。
いろんな症状は、活動時にひどくなりやすいです。
もうすぐ旬の里芋も、疲れているときや食欲のないときなど「気虚」の方にもおすすめです。
食事も旬のものや、ご体質に合ったものを取り入れていくと良いですよ。

臓器と感情は関係する

怒りすぎると「肝」を、喜びすぎると「心」を、思い悩みすぎると「脾」を、悲しみすぎると「肺」を、恐れすぎると「腎」を傷つけます。
気持ちの面の改善がなかなか難しい時も、臓器を癒やしてあげると、気持ちにも変化が出ることがありますよ。

「肝」と目のつながり

「肝」と目は、経絡という気血の通り道で繋がっています。
睡眠不足や疲労、目の使いすぎは、肝に蓄えられた「肝血」を消耗してしまいます。
「肝血」は、目に栄養や潤いを与えてくれますので、消耗すると目にも影響してきます。
目の症状がある方は、「肝」を労ってあげると良いですよ。

「瘀血」の原因は？

血の巡りが滞る「瘀血」（おけつ）の原因には、様々あります。
エネルギー不足の「気虚」（ききょ）や血液不足の「血虚」（けっきょ）も原因の一つです。
シミや肩こり、頭痛など瘀血の症状がある方は、その原因を探ってみませんか？