10月．11月のキャンペーンのご案内

10月末まで

大人気のオプション半額キャンペーン☆

ヘッド＆イヤーや
リフトアップが半額♩

この機会に是非ご利用くださいませ。

ごあいさつ

皆さんこんにちは！
9/30よりアトレ1Fにグランドオープン致しましたソフトバンク/ワイモバイルです！

・そろそろ機種を変えたい
・新しく携帯を持ちたい
・月々の料金がを見直したい
・操作が分からない
などなど、悩みは人それぞれだと思います！
私たちはそんなお客様の悩みを１つでも多く解決したいと思っております！
いつでもお気軽にお越しください♬


ここで１つお知らせです！
遂に待ちに待った新型iPhone発売致しました！
待望のiPhoneとだけあり早速すごい人気でございます！
店頭にて絶賛予約受付中でございます！

また、下記の「携帯電話web予約」からwebで予約して店頭での受け取りも可能でございますのでお気軽にご予約下さい♬

クルー一同、皆様のご来店心よりお待ちしております！

• 携帯電話web予約

選べるノベルティプレゼント

2020年12月31日（木）まで店舗予約限定の「選べるノベルティプレゼント」キャンペーン実施中です☆

期間中に店頭にて相談予約の上、無料保険相談を実施された方全員に3つの中からお好きなノベルティをおひとつプレゼント♪♪
（※当社にて初めて無料保険相談をされた方に限ります。店舗または訪問にて、保険相談を実施された方が対象です。他キャンペーン併用不可。一世帯につき一コース分プレゼント）

保険見直し本舗は、40社以上の保険会社の商品を取り扱い、お客様ごとのご希望や状況、人生設計に合わせて、複数社の保険商品を比較・検討し、組み合わせてご提案させていただきます。

すでに加入されている生命保険などの見直しはもちろん、新規でのご加入をご検討されている方まで、ぜひお気軽にご相談ください。

HMH-0580-20201231

店頭ご新規様キャンペーン

～10/31迄

ただ今の店頭ご新規キャンペーンは、頭スッキリ、リラックスしていただけるコース

65分　￥８５５５ （税込）

となっておりますので、是非店頭までお越しくださいませ。
ご予約も承っております。

キャンペーンのお知らせ

2020/10↝2020/11/30

10月、11月は、人気オプション

リフトアップ　10分　 ￥2200(税込）
ヘッド＆イヤー　10分　 ￥2200(税込）

がそれぞれ半額、各￥1100にてご利用いただけます。
気になるところを集中的に！
この機会に是非ご利用くださいませ。

選べるノベルティプレゼント！！

やっぱり保険て難しい…と思っているあなたへ
取扱保険会社数40社以上！各保険会社がもつさまざまな強みや特徴をうまくコーディネートし
「あなたにぴったりの保険選び」のお手伝いします。まずはあなたの現状を教えてください。
専属の担当者がしっかりご対応します！


2020年12月31日（木）まで店頭予約限定の「選べるノベルティプレゼント」キャンペーン実施中です☆
期間中に店頭にて相談予約の上、無料保険相談を実施された方全員に3つの中からお好きなノベルティをおひとつプレゼント♪♪
（※当社にて初めて無料保険相談をされた方に限ります。他キャンペーン併用不可。一世帯につき一コース分プレゼントいたします。）

HMH-0388-20200930

秋の英会話スタート応援キャンペーン好評につき延長決定！

締切：2020年10月31日(土)

いよいよ秋本番！
通常33,000円かかる入学金の無料キャンペーンは今だけ！勉学の秋には新しく英会話をはじめるチャンスです☆

■日常会話･･･将来のご旅行などに今から備えましょう♪
■資格対策･･･受験・就職・転職に役立つ英検®やTOEIC®のスコアアップを目指しましょう
■平日お昼間限定のお得なマンツーマンレッスンも大人気です♪

皆さまの目的や目標、レベルににあわせてピッタリのコース・レッスンをご案内いたします！
お気軽にお問い合わせください♪

★未就学児・小学生・中学生のクラスもあわせて受付中！

ラフィネグループアプリ　リリースのお知らせ

便利でお得☆『ラフィネグループアプリ』リリースのお知らせ

ラフィネ・ラフィネ姉妹店を、より便利でお得にご利用いただけるよう『ラフィネグループアプリ』をリリースいたしました。

アプリに登録することで、メンバーズカード・バリュアブルカードを持ち歩かなくても大丈夫！
マップ画面で店舗検索もラクラク、予約も簡単に行えます。
キャンペーン情報やクーポンなど、お得な情報もいち早くGET♪

毎月6日・16日・26日は ダブルポイントデー！

ラフィネではポイントを貯められるメンバーズカードを無料でお作りしております。

ご利用金額2,200円(税込)ごとに1ポイント付与！


毎月6日・16日・26日は
ダブルポイントデー！

さらに、メルマガ会員様はポイント3倍！！

ポイントを貯めたらこんなにお得！

5ポイント
550円(税込)
30ポイント
1,650円(税込)
50ポイント
3,300円(税込)
100ポイント
7,700円(税込)

貯めたポイントをコース代金に利用できます。

ご予約はお早めに！
ご予約は、ラフィネWed予約、お電話、店頭、ホットペッパービューティーより承っております。

皆様のご来店、お待ちしております！！

• ラフィネWeb予約

お着替え・レジ袋有料化について

2020年7月1日～

7月1日よりお着替えとレジ袋が有料化となります。

①お着替えの貸し出し廃止
不織布の使い捨てお着替えを販売します。
《販売価格》
上下セット　　　110円(税込)　
各　　　　　　　 55円(税込)

中古お着替えセット　　　　1.000円(税込)
※今まで貸し出ししていたお着替えを中古販売いたします。

私物のお着替えをご持参いただいての施術も可能です！
《おすすめの服装例》
Tシャツ
薄手のトレーナー
薄手のスウェット
ジャージ

《避けたほうが良い服装例》
スーツやYシャツ
キャミソール
短パン（ひざ丈程度の長さは可）
ジーンズ
スカート


②お持ち帰り用レジ袋の有料化
ハーブティやプレゼント用などにギフト券をご購入いただく際の袋が有料となります。
《販売価格》
１枚　　　　３円(税込)

ご不明な点がありましたら店舗までお問い合わせください。

夏先取り入会キャンペーン

6/5～8/31

夏先取り入会キャンペーン

おうち習慣でカラダのお悩み、増えていませんか？
そのお悩み、Bodiesが解消します！
Bodiesのサーキットトレーニングならカンタン！
30分で筋トレ×有酸素運動で効率のよい脂肪燃焼がかないます！

さらにゲルマニウム温浴でカロリー消費＆代謝アップ！!
おうち習慣で固まったカラダをスッキリほぐして、ココロも同時にリフレッシュしませんか？
まずはお気軽にお試しレッスンへ♪

【夏先取り入会キャンペーン　6/1～8/31】
●個別カウンセリング付お試しレッスン
　0円　（通常　1,500円）
●入会金
　0円　（通常　6,600円）
●月会費
　2ヶ月無料
●年会費　
　10%OFF（当日ご入会で20％OFF！）

【ホリデー会員】
土日祝日限定ご利用で、サーキットトレーニングが通常の半額で通える！
平日忙しくて運動する時間がない…でもカラダは動かしたい…。そんな方へ！
とってもお得なプランを期間限定でご案内します。
※再入会・別プランからの種別変更の場合は6/1～6/30の一か月間のみ可能です。
●個別カウンセリング付お試しレッスン
　0円　（通常　1,500円）
●入会金
0円　（通常　6,600円）
●月会費
　2,985円　※６ヶ月継続条件あり
●会費
　29,850円
※会費割引対象外

☆個別カウンセリング付お試しレッスンの流れはこちら☆
計測　⇒　個別カウンセリング　⇒　ストレッチ　⇒　サーキットトレーニング　⇒　ゲルマニウム温浴　⇒計測
スタッフと一緒にトレーニングしていただくので、マシーンを使うことが初めて！という方もご安心ください♪

◎サーキットトレーニング：「マシーンを使った筋トレ」×「ステップで有酸素運動」のW効果
◎ゲルマニウム温浴：20分で約600kcal消費すると言われダイエットにも効果的！免疫力UPにも効果大です！

まずはお試しレッスンでお気軽にボディーズをご体験ください♪
お試しレッスンのご予約、キャンペーン詳細はこちらまで↓

ボディーズアトレ川越スタジオ

営業再開のお知らせ

緊急事態宣言解除により、アリストネイルも本日より営業再開となりました。
随分と長い間お客様とお会いできておりませんが、皆様ご不便などなさらなかったでしょうか？
急な休館ではあったものの、緊急時のオフセットの郵送販売や、メールやインスタグラムなどの緊急連絡先の用意などお客様のために出来ることはあったのではないかと色々と反省させられた2ヶ月間でした。

当店では日本ネイリスト協会の定めたお客様への安全確保ガイダンスを最優先とし、営業のあり方を大きく変更させていただく事で安心してご利用いただける様に努めてまいります。

・当面は三密回避のため、座席を間引き、完全予約制での営業とさせて頂きます
（当日予約は希望時間の1時間前までにご連絡ください）

・スタッフは館内では必ずフェイスシールドとマスクを着用して対応させていただきます

・消毒の徹底として来店時、ご帰宅時に手指消毒して頂きます。店内入口にてお客様にご自由にお使い頂ける消毒液を設置させて頂きます

・対面式接客のため、カウンターにパーテーションを用意させて頂きます

・店内、カウンターにおいて触れられる物を全て撤去致します。お客様がお帰りになった後は機材を全てステリライザーにて紫外線消毒致します。
消毒できないものに関しましては使い捨てとしておひとり様ずつ廃棄致します

ネイルサロンとして今までも行っていた事ですが、より安全に安心してご利用頂けるように対策を強化してまいります
ご不安な点などは遠慮なく店舗に連絡頂ければと思います
また、今回の長期休館を機にアリストネイルのインスタグラムも開始致しました
アカウントはarist_n、ユーザー名m.togawaでも検索できます。プロフィールにアリストネイルアトレマルヒロと明記してございますのでご興味がありましたらそちらもチェックくださいませ(^-^)

長い休みでしたが従業員はみな体調を崩すことも無く元気にやっております。
また皆様とお会い出来るのを楽しみにしております。

高梨デンタルクリニック

[診療室内]
治療用のイスは3台有りパーテーションで仕切られています。イスの横にある床からはえた白いポールは、東京技研製口腔外バキュームです。削りカスや、口の中のバキュームで吸いきれかったものを吸引してくれる優れものです。天井には大型の空気清浄機があり、院内の空気をいつもクリアーな状態に保ってくれます。また当医院は窓が無く少しでも閉塞感や緊張感を和らげるため、モニターにDVDが映し出されています。

[切削器具滅菌器]
ドイツのシロナ社製の滅菌器です。歯科の切削器具(ムシ歯をとったり、歯を磨いたりするもの)の洗浄・滅菌をオートマティックに、しかもたった12分で行える最新の機械です。患者様一人一人滅菌されたもので、安心して治療を受けていただけます。興味のある方は、シロナDACユニバーサルで検索してみてください。その驚くべき性能がおわかりいただけると思います。

[オゾン水生成装置]
水と空気から消毒殺菌作用のあるオゾン水を作る機械です。手指の消毒はもちろん、お口の中の消毒、歯周ポケットの洗浄にも使えます。薬品を使っていませんし約15分で普通の水に戻るため、人体にも安心！まさに万能の消毒液です。院内の消毒あらゆるものに使えて本当に助かっています。毎日院長以下スタッフ全員これでうがいをしています。セキムラピュアトロンで検索してみて下さい。

[生体情報モニター]
歯科治療はどなたでも緊張するものです。高血圧などの持病のある方は、付けたままの診療もしています。心電図も取れる機械です。医科大学での全身麻酔の研修が役立っています。モニターにはこだわりました。

[笑気吸入鎮静器]
笑気ガスと酸素をコントロールします。吸入するとちょっとお酒に酔ったような感じになります。痛み、緊張を和らげます。歯医者さんが苦手な人にはおすすめです。｢すごく楽でした。｣とおっしゃる方が多いです。ただし妊娠している方は使用できないのでご注意ください。笑気ガスはすぐに排泄され、治療後のお仕事もOKです。